ГлавнаяИнформационный каталогИнструкцииПолуавтоматический карабин серии ARGO: описание и инструкция

Полуавтоматический карабин серии ARGO: описание и инструкция

Полуавтоматический карабин Benelli Argo

Введение

Компания Бенелли Арми С.п.А. с гордостью представляет серию полуавтоматических карабинов АРГО, созданных в результате напряженной работы Научно-исследовательского центра Бенелли на основе обширных познаний в области точной механики и накопленного технического опыта.

Уменьшенное количество деталей, исключительно простая и рациональная конструкция делают эти карабины высоконадежными и удобными, легкими в разборке и обслуживании до такой степени, что могут считаться наиболее современным, точным, безопасным, скорострельным и изящным оружием этого типа, представленного на рынке на сегодняшний день.

Эксплуатация

Перед началом любых действий с вашим карабином убедитесь, что его патронник и магазин полностью разряжены!

(Внимательно прочитайте инструкции по заряжанию и разряжанию ружья).

Карабины Бенелли снабжены призматическим магазином; их полуавтоматическая работа основана на запатентованной системе Бенелли АРГО (газовой с автоматическим регулированием), имеющей револьверную головку затвора с тремя замковыми выступами, отлично запирающими ствол в осевом направлении.

Рабочая система оружия может быть разделена на 8 отдельных действий:

выстрел - после нажатия спускового крючка курок освобождается и ударник воспламеняет порох в патроне, находящемся в стволе. Образующиеся при реакции горения газы выталкивают снаряд из ствола и одновременно поступают в цилиндр, приводя к немедленному отводу поршня с последующим отводом затвора. Это ведет к очистке патронника, который открывается и готовится к последующим экстракции, которая представляет собой удаление стреляной гильзы патрона из патронника, и выбросу, при котором гильза патрона выбрасывается из карабина. В завершающих фазах движения этот механизм подготавливается к перезарядке, которую можно назвать «запасанием энергии» для следующего выстрела.

Отдельные одновременно обеспечивают установку, которая заключается в автоматическом выходе следующего патрона из магазина и последующем позиционировании патрона в патроннике, за которым следует запирание, т.е. герметичное уплотнение патронника. Карабин готов к выстрелу.

Гарантия

Условия гарантии приведены в гарантийном сертификате.

Компания Бенелли Арми С.п.А. не несет ответственности за последовавшие убытки, возникшие вследствие использования неправильных боеприпасов, недостаточного обслуживания или несчастных случаев из-за неправильного использования оружия.

Сборка (упакованного ружья)

Детали упаковки (рис. 1)

а) узел ложа - ствольная коробка - цевье
б) узел ствол - затвор

Порядок сборки

1) Отверните крышку цевья с узла ложа ствольная коробка - цевье (рис. 2)
2) Сдвиньте цевье (рис. 3)

3) Возьмите в одну руку узел ыа/ ствольная коробка/цевье, а другой рукой отверните фиксирующую крышку ствола (рис. 4)
4) Проверьте, что курок взведен, а если нет, то взведите его (рис. 5)

5) Возьмите в одну руку узел ложа/ ствольная коробка, а в другую руку - узел ствол/затвор. Насадите газовый цилиндр на направляющий штырь (рис. 6), одновременно сдвигая назад затвор (рис. 7).

ПРИМЕЧАНИЕ: ребра газового цилиндра должны совпадать с соответствующими штырями (рис. 8).

6) Установите конец крышки в ствольную коробку и вдавите ее до конца, пока весь узел не защелкнется и не сядет плотно в конце своего хода (рис. 9).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: по мере прохождения тяги затвора через корпус ударно-спускового механизма, она должна войти в трубку пружины отдачи внутри ствольной коробки (рис. 10).

7) Наверните фиксирующую крышку ствола на конец направляющего штыря цилиндра (рис. 11) и затяните ее плотно, чтобы узел ствол/крышка ствольной коробки был надежно прижат к ствольной коробке.

8) Насадите обратное цевье (рис. 12) и заверните крышку цевья (рис. 13).

9) Закройте затвор, оттянув его назад и нажав рычаг предохранителя перезаряжания (рис. 14).

Эксплуатация

Перед началом любых действий с вашим карабином убедитесь, что его патронник и магазин разряжены! (Внимательно прочитайте инструкции по заряжанию и разряжанию).

Предохранитель карабина
Нажмите кнопку предохранителя на спусковой скобе, чтобы не было видно его красного ободка, указывающего положение готовности к стрельбе (рис. 15, 16).

Заряжание

В зависимости от действующих местных законов и калибра в подающий магазин можно уложить 2, 3 или 4 патрона.

Порядок заряжания

ПРИМЕЧАНИЕ: карабин должен быть поставлен на предохранитель (см. выше раздел «Предохранитель карабина»), а курок взведен. Следите, чтобы ствол был направлен в безопасную точку.

1) Откройте затвор (рис. 17).

2) Установите патрон в патронник (рис. 18).

3) Закройте затвор, оттянув его назад и нажав рычаг предохранителя перезаряжания (рис. 14).

ПРИМЕЧАНИЕ: карабин заряжен. Если вы хотите сделать только один выстрел, то вам нужно только перевести предохранитель в положение стрельбы (красный ободок должен быть виден) и карабин будет готов к выстрелу.

Красная точка на поворотном рычаге (указывающая на то, что курок взведен) (рис. 19) должна быть ясно видна. Чтобы перевести рычаг в это положение, нажмите кнопку рычага подавателя и откройте затвор рукой, после чего снова переведите его в закрытое положение (рис. 20).

4) Для того чтобы полностью зарядить карабин при закрытом затворе, освободите магазин, нажав стопорную защелку (рис. 19-20-20a-20b). Если местные законы позволяют, то карабин может иметь снимаемый магазин.

ПРИМЕЧАНИЕ: карабин со снимаемым призматическим магазином автоматически сбрасывается карабином. Захватите магазин до его освобождения, чтобы он не упал.

5) Заложите патроны в магазин (рис. 21-21A-21B).

6) Установите магазин назад, убедившись, что он прикреплен надежно (рис. 22-22B).

Карабин теперь заряжен. Установите предохранитель в режим стрельбы (красный ободок виден) и вы готовы к стрельбе.

Процедура разряжания

(Эта операция должна выполняться при карабине, поставленном на предохранитель - см. раздел «Предохранитель карабина», а ствол должен смотреть в безопасном направлении).

Для разряжения карабина выполните следующее:
1) Отсоедините магазина (рис. 19-20-20a-20b).
2) Откройте затвор (рис. 23): патрон будет извлечен из патронника и выброшен из карабина.

3) Осторожно отпустите рычаг взвода, чтобы закрыть затвор (рис. 24).
4) Выньте патроны из магазина (рис. 25), выталкивая их вперед, и установите пустой магазин обратно.(рис. 22-22B)

Разборка карабина

(для обслуживания и чистки)

Процедура разборки

1) Откройте затвор (рис. 17).
2) Полностью отверните крышку цевья (рис. 26) и сдвиньте цевье (рис. 27).

3) Полностью отверните фиксирующую крышку ствола (рис. 28), используя при необходимости монету, чтобы помочь сделать это в начале.

4) Закройте затвор, нажав на рычаг затвора (рис. 14) и снимите узел ствола (рис. 29).

5) Сдвиньте затвор до конца хода (рис. 30) и снимите взводной болт (рис. 31).

6) Вытяните запорную головку и, вращая, выньте затвор (рис. 32).

7) Выньте фиксирующий штифт ударника из узла затвора, придерживая ударник и пружину ударника на месте (рис. 33).
8) Выньте ударник вместе с пружиной ударника из затвора (рис. 34).

9) Выньте штифт замковой головки из паза (рис. 35).

10) Выньте замковую головку из затвора (рис. 36).
11) Отсоедините магазин (рис. 37-37A-37B).

12) Выньте втулки штыря корпуса ударно-спускового механизма из ствольной коробки (рис. 38).
13) Выньте ударно-спусковой механизм, повернув его вверх (рис. 39-40).

Теперь карабин полностью разобран, и все детали, которые могут потребовать проверки и чистки, разобраны.

Сборка карабина

Правильная сборка после чистки и обслуживания выполняется в следующей последовательности:

1) Установите весь ударно-спусковой механизм с взведенным курком в ствольную коробку; расположив его так, чтобы его передний конец касался ствольной коробки (рис. 43-44).

2) Вставьте штырь корпуса ударно-спускового механизма (рис. 45)
3) Вставьте замковую головку в затвор, следя за тем, чтобы отверстие на ее стебле совпало с прорезью в затворе (рис. 46)

4) Вставьте через прорезь затвора штифт замковой головки в отверстие в стебле замковой головки (рис. 47)
5) Вставьте ударник с пружиной ударника в прорезь затвора (рис. 48).

ПРИМЕЧАНИЕ: всегда внимательно следите за тем, чтобы ударник вставлялся вместе с пружиной ударника.

6) Вставьте фиксирующий штифт ударника в его отверстие, чтобы зафиксировать ударник (рис. 49).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: если ударник и его фиксирующий штифт были собраны правильно, то в конце этой операции ударник будет выступать, как показано на рис. 50.

ПРИМЕЧАНИЕ: не используйте инструментов при вставке ударника в затвор; делайте это только пальцами!

7) Возьмите затвор в руку, при этом головка должна быть выдвинута вперед (рис. 51).
8) Установите затвор в положение, как показано (рис. 52) и двигайте его вперед, пока отверстие под рукоятку затвора не совпадет с концом паза (рис. 53); вставьте рукоятку затвора в ее отверстие (рис. 54).

9) Завершите сборку карабина, выполнив все шаги, приведенные после шага 3

Обслуживание

Перед началом любых действий с вашим карабином убедитесь, что его патронник и магазин разряжены! (Внимательно прочитайте инструкции по заряжанию и разряжению).

Благодаря своей исключительной простоте и качественным материалам карабин АРГО не требует специального обслуживания.

Рекомендуются следующие несколько процедур:

Обычная чистка ствола после использования;
Периодическая чистка и смазывание механизма стрельбы (курок, спусковой крючок и магазин) во избежание засорения остатками продуктов горения (или другими посторонними материалами);
группа затвора может забиться такими же материалами и должна периодически разбираться, очищаться и смазываться;
для поддержания карабина в исправном состоянии рекомендуется смазывание деталей, подверженных атмосферной коррозии.

ПРИМЕЧАНИЕ: клапан и поршень не требуют смазывания.

Камора (цилиндр отвода газов) крепится к стволу с помощью восьми винтов, герметизированных специальным лаком (рис. 41).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Неправильное использование или разборка этих винтов пользователем автоматически делает гарантию недействительной.

При необходимости проведения любого обслуживания свяжитесь с ближайшим Центром технической помощи компании Бенелли.

Используйте только масло производства Бенелли Арми (рис. 49) (не входит в комплект ружья).

Устранение неисправностей

Карабин не стреляет

1) Проверьте предохранитель: если карабин стоит на предохранителе, передвиньте кнопку в положение стрельбы.
2) Проверьте, что в стволе есть патрон. Если нет, то дошлите его, следуя инструкциям заряжания.
3) Проверьте ударно-спусковой механизм.
При необходимости почистите и смажьте его.

Крышка фиксации ствола

Проверьте, что фиксирующая крышка ствола надежно затянута на ствольной коробке, особенно после первых выстрелов, что обеспечивает плотное крепление ствола.

Выбор боеприпасов

Все патроны с калибром, равным указанному на стволе карабина, могут использоваться в карабине АРГО при условии соответствия правилам СIP.

Невыполнение этого правила будет иметь серьезные последствия как для стрелка, так и для карабина.

ПРИМЕЧАНИЕ: использование неправильно снаряженных патронов может привести к серьезному повреждению ствола и затвора с возможными последствиями для стрелка.

Все карабины АРГО проходят испытание на разрыв в Итальянской национальной испытательной лаборатории в Гардоне Вальтромпия (Брешия) согласно правилам CIP.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И РЕГУЛИРОВКИ

Изменение погиба

ТАБЛИЦА ИЗМЕНЕНИЯ ПОГИБА
Пластина отвода (пластик)	Пластина фиксации ложи (сталь)	Прокладка погиба (пластик)	Значение погиба в пятке (мм)
Буква	Буква	Буква	Значение погиба в пятке (мм)
DX	ZDX		45±1 DX
SX	ZSX	Z	45±1 SX
DX	ADX		50±1 DX
SX	ASX	A	50±1 SX
DX	BDX		55±1 DX
SX	BSX	B	55±1 SX
DX	CDX		60+1 DX
SX	CSX	С	60±1 SX

Инструкции по спариванию:
комплекты изменения погиба идентифицируются буквами.

Для обеспечения правильного погиба всегда спаривайте пластины фиксации и прокладки, имеющие одинаковые буквы, например, C-CDX или C-CSX.

Карабин поставляется с «набором изменения погиба» (рис. 55), позволяющим изменять величину погиба. Этот набор состоит из одной пластины фиксации ложи (металлической) и трех прокладок изменения погиба (пластиковых). Каждая деталь промаркирована буквой, соответствующей определенному погибу. Этот комплект позволяет получить четыре различных значения погиба (как показано в вышеприведенной таблице) и два различных отвода (для правой или левой руки).

Определите, хорошо ли подходит для вас погиб ложи или он слишком высок или низок.

Если он слишком низок, то вы должны выбрать предыдущий комплект настройки по алфавиту (например, если установленная в карабин на заводе-изготовителе прокладка имеет маркировку «С», то установите прокладку «В» и соответствующую пластину фиксации ложи).

Процедура замены проста (рис. 56):

1) Отверните два крепежных винта и снимите затыльник «1» (с помощью крестовой отвертки).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: чтобы не допустить повреждения резинового затыльника нанесите немного вазелина или консистентной смазки на отвертку.

2) Отверните гайку крепления ложи «2» (с помощью шестигранного ключа «на 13»).
3) Снимите крепежную гайку «2», пружинную шайбу «3», пластину фиксации ложи «4», ложу «5», прокладку отвода «6» и прокладку погиба «7» с трубки пружины отдачи.
4) Наденьте выбранную вами прокладку погиба «7» на трубку пружины отдачи с выбитой буквой, направленной в сторону ложи.
5) Наденьте прокладку отвода «6» с выбитой буквой (R.H. - правая или L.H. - левая), направленной в сторону ложи.
6) Направьте ствол карабина в пол и установите ложу, удерживая ее в нужном положении, в то время как соответствующая фиксирующая пластина «4» вставляется в саму ложу буквой, направленную в сторону затыльника.
7) Установите пружинную шайбу «3» и фиксирующую гайку «2» на трубку пружины отдачи и крепко ее затяните.
8) Точно сцентрируйте затыльник «1» и приверните его на место.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: после замены ложи проверьте, что она правильно прикреплена к ствольной коробке. После выполнения нескольких первых выстрелов повторите проверку и, при необходимости, снимите затыльник ложи и подтяните гайку ложи с помощью соответствующего ключа.

После изменения погиба ложи карабина вы также изменили и точку отдачи: в этом случае необходимо пристреляться по нескольким глиняным мишеням, чтобы удостовериться, что точка отдачи подобрана в соответствии с вашими физическими размерами и стилем стрельбы.

Регулировка прицела

Если стандартная заводская настройка не удовлетворяет требованиям стрельбы, то прицел может быть отрегулирован по горизонтали и вертикали.

Боковая регулировка прицела

Боковая (горизонтальная) регулировка заднего прицела выполняется следующим образом:

1) С помощью входящего в комплект ключа отрегулируйте положение заднего прицела (рис. 57) по рискам шкалы в нужном направлении (сдвигайте его вправо, если вы хотите, чтобы точка попадания в мишень сместилась вправо, или влево, если точка попадания в мишень должна сместиться влево).

Для боковой регулировки мушки действуйте следующим образом:

1) С помощью входящего в комплект ключа отверните немного регулировочный винт мушки (рис. 58).

2) Отрегулируйте положение мушки по рискам шкалы в нужном направлении (сдвигайте ее вправо, если вы хотите, чтобы точка попадания в мишень сместилась вправо, или влево, если точка попадания в мишень должна сместиться влево). Закрепите ее после этого на месте стопорным винтом.

Регулировка возвышения

Регулировка возвышения (вертикальная) заднего прицела выполняется следующим образом:

1) С помощью входящего в комплект ключа отрегулируйте положение заднего прицела (рис. 59) по рискам шкалы в нужном направлении (сдвигайте его вверх, если вы хотите, чтобы точка попадания в мишень сместилась вверх, или вниз, если точка попадания в мишень должна сместиться вниз).

Регулировка возвышения (вертикальная) мушки прицела выполняется следующим образом:

2) С помощью входящего в комплект ключа отрегулируйте положение мушки, как требуется (сдвигайте ее вверх, если вы хотите поднять точку попадания в мишень, или вниз, если вы хотите опустить точку попадания в мишень) (рис. 67).